Что читает футбольная Голландия

REP EEN ROERIG (VOETBAL)LEVEN.
Год издания – 2010.
Доступна на английском и голландском языках.
Если вы за олдскул. футбол 70-х или просто хотите узнать об этом, почитайте биографию Репа, который был частью «Заводного апельсина-74», навсегда изменившего облик современного футбола. Тут и про допинг-скандал во Франции, и о схожести современных проблем «Валенсии» с трудностями 70-х, о причинах расставания Кройфа [...]

Книга про Кройфа

EDWIN WINKELS. LISTENING TO CRUYFF. HIS LIFE AND FOOTBALL IN 150 WORDS.
Год издания – 2010.
Доступна на английском, испанском и голландском языках.
Для тех, кто не осилил всех колонок Кройфа — а это сделать не так просто, ведь каждую неделю в свет выходят сразу две, — Винкеле составил дайджест «кройфотворчества». Идиомы, основы успешной (по мнению Кройфа) тактики [...]

Нидерланды жить без футбола не могут

MARINUS MICHELS. TEAMBUILDING: THE ROAD TO SUCCESS.
Год издания – 2002.
Доступна на английском, немецком и испанском языках.
Теоретиков и успешных практиков в голландском футболе всегда хватало, поэтому и книг по теории футбола издано предостаточно. Одних только брошюр об успешности тренерского подхода Йохана Кройфа вышло в свет более двух десятков. Однако лучше для начала почитать, как тренировали самого [...]

Карьера Паваротти и футбол Италии

Как-то раз накануне благотворительного концерта Лучано пригласил игроков «Ювентуса» в оперу — послушать, как он поет. Многие из них отказались, сославшись на то, что ничего не смыслят в классической музыке. Однако некоторые футболисты все же пришли. После концерта с извинениями за «отказников» к маэстро подошел тренер «Ювентуса» Марчелло Липпи. Паваротти тут же пригласил его на [...]

Голос Ювентуса

Паваротти, конечно, уже не мечтал стать футболистом, но выйти на поле попинать мяч был готов всегда: «Мне бы очень хотелось почаще играть в футбол, а заодно и скинуть побольше лишних килограммов. Я с четырех лет мечтал играть за сборную Италию. Красота спорта в том, что он напоминает тебе: есть то, что невозможно нупить за деньги».

Футболист Лучано?

В 1960-е он успел сделать так много, что к концу десятилетия уже сам устраивал международные конкурсы вокалистов, ездил на гастроли с «Ла Скала» по всему миру и наслаждался футболом.
В мире высокого искусства он был на первых ролях, но широкой публике имя Паваротти стало известно только в 1990 году — благодаря мундиалю.

Петь или играть? Лучано Паваротти

Желание сына стать профессиональным футболистом мать считала отнюдь не самой удачной идеей. И уж тем более не хотела, чтобы ее сын всю жизнь безуспешно пытался чего-то достичь в мире музыки (по ее мнению, эта затея и вовсе была обречена на провал). Поэтому Лучано Паваротти стал учителем в начальной школе. Но, как уже было сказано, не [...]

Лучано Паваротти мечтал стать футболистом

В Италии, где даже Рино Гаттузо поет лучше многих звезд российской сцены, отыскать свой путь в искусстве очень непросто. Итальянцы просто не могут не петь, как и не могут быть равнодушными к футболу. Поэтому история, когда классическая музыка сравнялась по популярности с игрой номер один, могла случиться только в Италии — и, конечно же, во [...]

Из истории Эвертона

В середине 1970-х Каттерик пару лет руководил застрявшим в третьем дивизионе «Престоном». Правда, складывается такое ощущение, что в своих колонках для Liverpool Echo Гарри тогда выкладывался сильнее, чем на основной работе. «Мне кажется возмутительным, что опытные тренеры вроде меня вынуждены работать в низших лигах, — писал он. — Я не считаю, что со временем растерял [...]

Эвертон в 1970-х

В 1970-м Гарри привел «Эвертон» ко второму чемпионству. Вдохновителем триумфа «ирисок» стала «Святая троица» — великолепные полузащитники Колин Харви, Ховард Кендалл и Алан Болл. Колин и Алан работали от штрафной до штрафной, а сдвинутый чуть глубже Ховард начинал атаки, снабжая партнеров точными передачами. И если Харви воспитала клубная академия, то за Кендалла и Болла Каттерику [...]