Почему у вас не сложилось в «Ривер Плейт»?
Там я пережил, наверное, самый тяжелый период карьеры, ведь так и не смог адаптироваться. В команде часто случались неожиданные перемены, и с приходом Даниэля Пассареллы я вынужден был покинуть ее. Но вскоре наступили мои лучшие годы.
Какой из них стал самым счастливым?
Сложно выбрать один. В «Боке» я всерьез заявил о себе, с «Ромой» завоевал титул, о котором всегда мечтал.
А во Флоренции испытал нечто волшебное. Девять незабываемых лет жизни. Приехав туда, я был очень удивлен. Представлял себе современный город, а оказался на земле, наполненной историей, отличными людьми. И влюбился во Флоренцию.
Настолько, что после вылета «фиалок» во второй дивизион вы, имея предложения от «Реала» и «МЮ», остались в клубе?
Да, и тифози оценили это. Едва выйдя на улицу, я ощущал их внимание. Новости шоу бизнеса просто отдыхают. В пасхальные дни у порога моего дома люди оставляли шоколадные яйца.
Во время сбора урожая приносили бутылки со свежайшим оливковым маслом, лучшим в регионе! Впрочем, в какой-то момент это стало навязчивым. Судите сами: флорентийцы одобряли любые мои слова и поступки. Скажи я в девять вечера, что на дворе девять утра, они говорили бы то же самое. Я так мечтал подарить городу победу в чемпионате, сражаться в Лиге чемпионов против великих клубов. Но, увы, не достиг этого. Поэтому решил уйти.
Чтобы больше не вернуться? Нет, что вы! Флоренция всегда будет моей второй родиной. Кстати, там у меня остался дом. Каждый год возвращаюсь в те края, чтобы встретиться с любимыми людьми.
Прозвище Король Лев вы получили в «Фиорентине»?
Да, на первой же тренировке! Я, как повелось в Буэнос-Айресе, появился на базе в шортах, спортивной обуви, футболочке и главное — с длинными распущенными волосами. В сравнении со мной партнеры казались моделями: в костюмах, гладко причесанные. Оценив внешний вид новичка, стали называть его Король Лев. Кличка приклеилась.
В России у вас по сей день немало поклонников. Можете вспомнить свой визит в Москву? Память — не самая сильная моя сторона. (Улыбается.) Хотя постойте. Приходит на ум один матч Лиги чемпионов. Если не ошибаюсь, мы встречались с «Локомотивом». «Рома» выиграла (1:0, гол забил Кафу. — Прим.), обеспечив себе выход в следующий раунд.
Не планируете когда-нибудь вернуться в Россию?
Поверьте, у меня прекрасные воспоминания о посещении Москвы, она произвела большое впечатление. С удовольствием поездил бы по другим городам России, лучше узнал страну. Но я нахожусь слишком далеко. Дай Бог, через несколько лет смогу отправиться в подобное путешествие. Интересная затея.